Cubase 4 dongles not working

I would suggest contacting your local technical support. Hopefully you registered your USB key in your MySteinberg account.