Which (old) version to go for

The ability to open MIDI Device Panels by clicking Edit Instrument in Cubase SX3 was discarded in Cubase4 in favor of a dedicated button at the top of the inspector (next to the read and write automation buttons) which seems a little odd to me, but not exactly a major loss of functionality.