Ja das hatte ich auch schon, aber nur auf Instrumentenspuren. Ich mache dann folgendes:
Gewünschtes Plug-in auf einer Audio-Spur insertieren. Sidechain aktivieren. Kucken, ob Sidechain per Send erreichbar (sollte gehen). Dann auf die Spur ziehen, wo es nicht funktioniert hat. Sidechain sollte jetzt brav erscheinen. Würde mich interessieren, ob das bei dir hilft.