Left/Right Indicators Reset When Clicking Within Track

That is the answer!
I looked at this a million times but the semantics of it made no sense to me. I assumed that would control the range if I had the “cycle” button engaged.
Thank you at least for understanding what I was talking about.
-Doug