I know a guy who can turn a freeware filter/LFO and howling cat sample into dubstep.
Kidding aside (or was I?), you didn't specify what kind of "dubstep" you're interested in, so I'll assume American-style, Beatport-oriented a.k.a. "brostep" and not original UK dubstep / future garage / 2-step or post-dubstep.
So, "aggressive sounds" is what I'll assume.
A good low-pass/hi-pass filter plugin (including Cubase's) + an LFO will likely be your most used tool. That, and good sidechain / group bussing techniques (with EQ and compression, etc. on the busses).
Other favs from artists like Noisia, include:
Fabfilter Saturn and/or Volcano
My favorite Filter / LFO is Cytomic's The Drop, but it's very CPU hungry (but the circuit-modeled sound is amazing).
It's less about the sound source and more about how you stack and group your sounds (and how you process that buss). That said, my favorite sound source is Fxpansion Synth Squad, but Cubase's stock instruments work fine. Also, the Sylenth1 continues to amazing me with how warm and crisp it sounds. It really is an excellent synth (cliché as that sounds).
In short, my recommendation is to put your money on good insert fx plugins first, before any synths.
Music radar's free plugin roundups:http://www.musicradar.com/news/tech/fre ... t-255880/2http://www.musicradar.com/us/tuition/te ... y-277953/1
The cheapest freeware synth can sound amazing if processed and stacked well -- bonus, you avoid the "preset pitfall."
Rack-mounted DAW1 (Main): Cubase 7.5.20 64-bit, Win 7 64-bit, i7-4770K @ 4.0GHz OC, Stock Cooling, ASUS Maximus VI Gene Z87 mATX Motherboard, 16 Gigs DDR3, EVGA GTX 760, Focusrite Saffire Pro 40 on a Vantect FireWire 400 PCIe card (UGT-FW200), Two 30" ACDs
Rack-mounted DAW2 (Real-time Mastering Chain connected to DAW1 via ADAT Optical): Reaper 64-bit, Win 7 64-bit, i5-4670K @ 4.0GHz, 16 Gigs DDR3, Focusrite Saffire Pro 40, One 20" ACD