To copy double tap an audio region to enter the editor. Copy is a function in the left icon panel.
To paste in audio select media, select audio select import
From many apps, AudioShare or DropBox for example, you can use the Open in…? function to paste audio and midi files into the Media Bay.