Am I expecting too much?

Another tip, MIDI can get easily “broken” on iOS.
I recommend installing cMemory (free), and before using Cubasis closing all apps, running cMemory and them restarting.
This is especially useful when using Other apps via MIDI or external MIDI interfaces.