Hi,
any question is welcome! 
If not done already, create a new soundcloud account first on their website. In Cubasis tab on MEDIA and create a MIXDOWN. Select the file you want to share and the Soundcloud option should be available now and a new window should open with options to login.
Let me know if it works…
Thanks!
RG