I agree with your assessment! I too feel ive been struggling to integrate external sound sources with many apps including CB and it always falls apart! On the whole I get more satisfaction from staying within one environment… Although the sonic palette suffers. I suppose the makers of the big synthesizers see them more as stand-alone instruments for use with desktop or laptop machines?
So yes please, better sounds… Or an internal sampler which can use SF 2 maybe?