[FR] Lose dead space in divided track list.

There are several issues with the divided track list it ain’t funny.
I suggest ditching the old code and writing something new based on the same left/right concept of the mixer, but top/bottom instead.