Can you tell me how to do that, as Nuendo does not allow sample rate conversions in odd integers. Pro Tools seems to be converting the file internally to 47.952 and then redoing it back to 48Khz with the pulldown inside.
Adobe Audition does a similar thing. I just thought it would be a nice feature to have in Nuendo. For now, I just use ProTools to convert and then import the files into Nuendo.