Thanks, it is a 5.1 group track. But it does not do the panning with the dialogue track. But I just created a new 5.1 group track and routed the dialogue tracks to that one and with this one it works. So looks like the group track I created first was somehow corrupted, which is weird. But it is working now. Thanks for the replies!