How can I insert a guitar cable?

It would depend on your audio interface. You would connect the guitar there. If the your audio interface does not have a Hi-Z input, I would suggest using a Direct Box like the Whirlwind IMP2.