Moin,
also was ich anfangs gemacht hab, war nach den neuesten Treibern auf der Tascam Home Page zu suchen. Da sind auf jedenfall welche gewesen, die neuer als die auf der CD waren. Dann würde ich auch nochmal drauf achten, das du den richtigen installierst ( 32/ 64 bit). Hatte ich zuerst auch falsch gemacht ^^.
So und wenn du das Tascam angeschlossen hast musste, wie du es schon gemacht hast, unter Geräte → Geräte konfigurieren auswählen. DANN musste auch unter Geräte → VST-Verbindungen (oder einfach F4) noch ein und ausgänge einstellen. Wenn da schon irgentwas ist einfach löschen und dann “Neuer Bus” anclicken. Eigentlich sollte er dann automatisch die richtigen Kanäle aufwählen. Falls nicht sind das bei mir jeweil ch 1 und ch 2 bei Ein - und Ausgängen. Dann am bestern gleich noch in der Spalte mit “click” einmal mit der Maus reinclicken dann haste auch den Click(Metronom) von Cubase angeschaltet (befor du dich da auch zu tode suchst ^^) . Na und dann sollte es eigentlich alles funtionieren. Dann noch bei den Spuren die du so einfügst immer die richtigen ein und ausgänge einstellen.
Mehr Tipps hab ich im moment nicht parat ^^