Ask them how they want it.
The player in the other computer is not checking the data from the CD itself, but from an online database. Obviously your just created CD is not known there. So what you can do is find a player that does support CD-text, or use Wavelab to read back the CD-text - like it would with any commercial CD.