There´s a “Steinberg software resale wizard” on the Steinberg site in the knowledgebase - look that up, it explains pretty much everything.
Basically you delete your registration in mysteinberg and send the buyer the software with dongle and license on it.