Mittlerweile habe ich auch den Tipp bekommen, wie man das optische Feedback beim PD realisieren kann:
Die Drumspur nicht als Instrumentenspur, sondern als Midi-Spur anlegen.
Dann die Midi-Sends sichtbar machen und einen Midi-Send aktivieren.
Keinen Effekt auswählen, aber als Ausgang den Midi-Port des PD setzen. Funktioniert!
Ich hoffe, das hilft den Kollegen.