Cubase 6 Upgrade from Cubase Studio 4

I have an Upgrade of Cubase 6 ,but I can`t activate it because when I try to use the code this message appear En estos momentos, no hay ninguna licencia disponible que pueda ser sujeta a una mejora. Por favor, conecte a su ordenador un USB-eLicenser que almacene una licencia potencialmente sujeta a una mejora.¨ Esto me sale a la hora de ingresar la licencia en el ordenador. que hago para poder activarla ?? Gracias.

And you are sure, you have bought the correct update version…? And you have attached the USB-licenser, that contains the upgrade license…?

Hello,

I’m sorry, but I cannot read Spanish. Please contact our support department directly, so one of our Spanish collegues can assist you. Please write an Email to info (at) steinberg (dot) de

Cheers,

Chris