See my last post here
You need to set a different receive channel for each App. Cubasis should be sending out to “virtual midi” on the appropriate channel for each App. The input settings for each App vary but set them to Cubasis if the option exists.
That’s generally worked for me so far