The answer is “mirrored discs”.
In our systems, each disc is mirrored. If a disc fails, just replace one.
Need to perform a critical update (soft- or firmware), then remove one of both discs and take the plunge.
If a problem occurs, just use the one you have not updated. Without problems, put the second disc back in mirror.
Fredo