OS X 10.8.2 - cubase "scanning window"

No problem here. Mac OS 10.8.2, C7.0.1