Thanks, Frieder! It is very strange as it should all be part of the same Midi data stream, and yet Cubasis seems to treat controller data as a completely separate entity. This is unlike any other DAW that I have used (and I have been using various forms for over 20 years!).