WL truncates rendered audio to 16 bits

WaveLab
5

No, with “Create Named file”, the result depends on the file format dialog. This means this is under control. There is no bug there.