Main thing for me is sidechaining (when it is switched on).
Main gripe is the shoddy surround handling - although this is not because of VST3 any more than it is with VST2, it is down to the programming - there are VST3 plugins with good surround handling.
Dietz, we need to beat up on STeinberg over the surround handling in the stockies.