I just picked up from the Audiobus forum that you can select Cubasis as both the inout and output, provided you don’t load it first. After it is set up in Audiobus, then load it by tapping one of the icons. Then you can solo a track and send it through an fx before rerecording it back into Cubasis. Or do it with the whole mix through something like Remaster.