If I read your network setup correctly, then your wireless devices and your desktop computer are not part of the same local network. This does not work. But to make sure that this is the case, please check your IP addresses of your iPad and your Desktop machine and post them here.
cheers
arne