Thanks for the reply and confirmation Michael - MUCH appreciated!
Definitely odd and frustrating, as it currently adds notable time & effort to exporting projects of this nature (since the arp tracks need to now be baked in real-time before exporting).
My next hope is that someone using the latest version of Cubase could confirm or counter this issue…perhaps I’ll post over there. If I find out anything I’ll post it back here.
Thanks again - Cheers!
- DE