Du stellst Fragen 
Meiner Meinung nach sollten die VSTi auf die SSD - nicht Windows g
Ich trenne die Dinge immer Laufwerkstechnisch.
Sprich: Ich habe eigene Partitionen
Des weiteren bin ich fan davon, USB Platten nicht für die ganz wichtigen Daten zu benutzen - die geht im Normalbetrieb oft schneller kaputt, als die interne (vermutlich, weil ich das Teil mehr rum trage, als meinen PC).
Eine zusätzliche Sicherung auf USB ist meist nicht verkehrt 
Bei mir ist so:
C:\ <<< Windoof
D:\ <<< Daten
E:\ <<< Programme (Cubase, Plugins)
F:\ <<< VSTi (z.B. VSL)
G:\ <<< Projekte, Samples, Bilder, und Co ^^
Das ist aber rein organisatorisch!
Technisch habe ich auch nur eine SSD Platte und eine große Festplatte
Am meisten sinn macht es wirklich, große Sample-Libraries auf eine eigene SSD Platte auszulagen (z.B. die Angelbird). Kostet aber einen haufen Kohle und desshalb machen es die wenigsten.
Der Rest ist halt einfach Geschmackssache, denn Performancevorteile durch mehrere Partitionen auf einer Festplatte bekommst Du nicht 
Gruß
Chris