Hello,
the usual workflow to store and retrieve your backups is:
- Select your project and use the .zip option for sharing
- Drag&Drop the .zip file from your computer on your iPad using iTunes file sharing.
The .zip file is then extracted automatically and the project is added to the MediaBay.
If this does not work for you let me know.
Kind regards,
Frieder