Sometimes it’s not so much a matter of grounding but rather of potential equalization - i.e. elimination of potential differences between devices. So rather than, or perhaps in addition to grounding the unit, make a connection between the device and the chassis of the PC or Laptop.