Personally, I don’t really mind moving tracks only in the Project Window (though you’re right - this has been mucho requested). On my dual monitors it’s always open and accessible . . .so . .
What I REALLY want to see is the same “hide/show tracks” thing and “agents” implemented in the Project Window.
Hugh