habe zwar nicht DP, aber auf der Homepage steht, daß Du eine bestimmte Version (oder höher) von Halion brauchst:
HALion (ab Version 4.5.3),
HALion Sonic (ab Version 1.6.2) oder
HALion Sonic SE (ab Version 1.6.1)
check mal, welche Version Du hast
noch dazu ist laut Steinberg der Halion Sonic SE erst ab Cubase 6 dabei, also eventuell deshalb auch Probleme mit Deinem Cubase LE 5
mehr kann ich im Moment nicht für Dich tun