it seems that the problem was the name of the files.
as i’m french i’ve used “à” or “é” or “ê” in several file’s name. cubasis doesnt seem to like it.
so i’ve renamed my backup projects files and everything works like a charm.
thanks a lot,
matthieu