Printing weird symbols

Nuendo
4

I have updated to version 6.04 and still have the same problem. Thanks!