Aloha M,
I must ask what gear (hardware) you are using?
There IS 3rd party software that can ‘hi-jack’ your audio ‘internally’
and then allow you to ‘route it’ to various places internally
but the solution(s) might be a lil different PC to Mac.
{‘-’}