I’m on on Mac so things may be a lil diff on the PC side.
There is a free app called: ‘Audio Hi-Jack’ (and for a few $$ ‘Audio HiJack Pro’)
that does this (with no loss to audio quality) but I am not sure if there is a PC version.
However I am sure there must be something like this for Windows boxes.
In my experience, for every one Mac app there are many many more for PC’s.
Perhaps someone will chime in.
HTH (hope this helps)
{‘-’}