I’ve been experiencing the same thing with certain notes piled on top of each other when recording simple sequences from Little Midi Machine into Cubasis. Tried shortening the gates in LMM, but still had this happening with all notes on one key. No sustain involved at all.