Shut your 'puter down or leave it 'on'?