To me that sounds like a candidate for hit-point slicing… If needed apply a volume fade out at the ends of each section.
I think that is more acceptable than using audiowarp because that way your stereo image will be completely destroyed where ever there is stretching.
At least in my experience, minor edits could be acceptable though. That Reaper video looks much easier than the multiple-stage editing have to do to get a similar result.