If you didn´t transfer your license from the old dongle to the new dongle, before selling the old one, it is still on the old Dongle, and you can´t download the license a second time. Your best bet is to contact the buyer, to send the old dongle back, with the Cubase license on it.