Oh Mann also jetzt wirds dann echt peinlich…
“-korrekte Bus- / OPort zZuordnung?
-Ist evtl. ein Routing im Soundkartenmixer notwendig?
-Der Input Monitor muss beim Abspielen aus sein.”
kann dir in keinem der Punkte ne Antwort geben… (außer dass ich den Monitor in Cubase ausgeschalten hab, änderte aber nichts)
Wenn es dir nicht zu viel Zeit und Nerven raubt, könntest du mir das evtl. anders / genauer erklären? 
nochmals vielen Dank dass sich mir jemand annimmt!