GELÖST 
!
Es klappt anscheinend nur mit Neusinstallation. Habe mir den Installer von 7.05 als Image auf CD gebrannt und bin wie folgt verfahren:
"Sollte das Problem noch nicht behoben worden sein:
Dies liegt an einer nicht richtig aktualiserten Skin.srf Datei im Cubase 7 Programm-Ordner.
- De- Installieren Sie Cubase 7 mit Windows Programme Entfernen Tool
(Nur Cubase 7 und nichts anderes de- installieren)
- Installieren Sie nun Cubase 7.00/7.05 und gleich im Anschluß das Cubase 7.06 Update
Dieser Guide sollte auch dann angewendet werden, wenn es zu anderen Anzeige Problemen mit der neuen Mixconsole kommt.
Viele Grüße
Marcus"
Zu finden unter: Cubase 7.0x grafische Fehler in der Mixing Console.... - Cubase - Steinberg Forums