Mov Container ist schon mal wichtig.
In ihr kann dann für Bild h264 oder besser Apple ProRes 422 falls vorhanden.
Audio je nach Projekt. Für film dann üblicherweise 48 KHz 16 Bit. So sollte das Projekt auch eingestellt sein.
In dem Format kannst du dann auch über Cubase “Audio in Video ersetzen” 
Wenn du trotzdem nicht importieren kannst, hast du ein Supportfall.