Normally the MMC master (cubase?) would be the receiving (Slave) for MTC thus the default of having to set Sync (on) from the transport.
If you go to the MMC Output Destination set up and switch MC Master Active ON then MMC commands should be sent without having to set Cubase to Sync.