Cubase can aslo do it, and what is best - without the need for a Mac. With autopan FX, or automation for example.
And btw., if your sounds ping pong back and forward from your left and right speaker, you might have the speakers set up wrong… 
Cubase can aslo do it, and what is best - without the need for a Mac. With autopan FX, or automation for example.
And btw., if your sounds ping pong back and forward from your left and right speaker, you might have the speakers set up wrong…