I use this one for months now, and you may roll over it with your car without damaging it. Shouldn’t be too hard to use a case like this for the dongle:
It is on my bunch of keys, wanders from pocket to pocket, gets thrown around, and guess what - it simply works.