Hi jmggs,
I have send you a PM with a link for the Cubase Elements 7 installer.
However, you will not be able to use it same time on both computer. It also makes no sense to buy another dongle as you can only have the license on one. If you want to use Cubase Elements on Mac and PC simultaniously, you need to buy another license.
Thanks.