CD-Text is not about file names, but about burning CD title, artist and song titles with the audio onto the CD. Did you burn with the highest speed or a slower speed? I always burn 24x media at 16x maximum, but prefer 8x. This can make quite a difference to the car player. (Especially with CD-RW media)