Shortcut für Schere

Vielen Dank Luis und Acidman! Dank euch hab ich das Problem gefunden.
Es liegt an der falschen Beschriftung. Wenn man über das Symbol mit der Maus fährt, kommt “trennen”. Aber es ist gar nicht “trennen”, sondern “zerschneiden”.