Can Cubase do this and I'm missing it?

Cubase
2

  1. Prefs-Edit-Audio, change the Processing Shared Clips.

  2. Change the Grid Type to Use Quantize in the Toolbar.